Hành trình dẫn đến khủng hoảng tại venezuela

Hai tổng thống Venezuela: Juan Guaidó (t) và Nicolás Maduro. Ảnh ghnghiền. REUTERS/Carlos Garcia Rawlins/ Miraflores Palace

Thời sự lạnh phỏng tại non sông Nam Mỹ Venezuela cùng với cuộc đọ mức độ càng ngày nóng bức thân tổng thống “lâm thời” Juan Guaivì chưng và tổng thống “phù hợp pháp” Nicolas Maduro tất nhiên đã có được các trang, bài bác trên các tập san ra vào đầu tháng Hai 2019 này, tự bài bác vấn đáp ông Juan Guaivì trên tuần báo Pháp L’Obs, cho đến làm hồ sơ quan trọng trang bìa của tạp chí Anh The Economist.

Bạn đang xem: Hành trình dẫn đến khủng hoảng tại venezuela


Trước không còn, buộc phải nói là tuần báo L’Obs, dù đã dành hồ sơ bao gồm và tựa mập trang bìa cho một vấn đề thời sự Pháp, cũng đã giới thiệu tức thì vào hàng tkhông nhiều đầu tiên sinh hoạt trang độc nhất bài “chất vấn chân thực kẻ thù đối đầu và cạnh tranh của Maduro” sinh sống Venezuela, có nghĩa là chỉ đạo trái chiều Juan Guaibởi.

Juan Guaido: “Tôi không hề từ phong bản thân làm cho tổng thống”

Trả lời thắc mắc của L’Obs, người được điện thoại tư vấn là “tổng thống lâm thời” của Venezuela đang biểu thị thảm cảnh nhưng đất nước ông sẽ cần trải qua, đôi khi lý giải thêm về mong muốn của ông là lôi cuốn được giới tướng tá lãnh lãnh đạo quân team Venezuela về phía bản thân, cũng như tmáu phục được Nga quăng quật rơi tổng thống Maduro.

trong số những điểm đặc biệt quan trọng vào bài chất vấn là ông Juan Guaibởi vì sẽ cực lực bác bỏ lập luận nhận định rằng ông vẫn triển khai một cuộc đảo chánh nhằm giành đem quyền hành. Theo ông, kẻ tiếm quyền đó là tổng thống Maduro. Juan Guaivày giải thích nguim văn uống nhỏng sau:

“Trái hẳn với đầy đủ gì bạn ta vẫn nói, tôi không hề từ phong mình làm cho tổng thống, tôi chỉ đảm nhận những quyền lực mà lại Hiến Pháp trao mang đến tôi. Nicolas Maduro không được thai lên trong một cuộc bỏ thăm tự do thoải mái và khác nhau. Ông đang phá hủy lao lý và Hiến Pháp, vày vậy ông ấy chưa hẳn là ngulặng thủ nước nhà chính đáng. Điều 133 vào Hiến Pháp của Shop chúng tôi biện pháp rằng, vào ngôi trường phù hợp kia, phiên bản thân tôi vào tứ phương pháp chủ tịch Quốc Hội nên đứng ra quản lý điều hành nước nhà để tổ chức triển khai những cuộc thai cử thoải mái.”

Đối với ông Guaivì, chỉ nói theo cách khác mang đến đảo chánh khi tác giả là quân lính, trong lúc trào lưu của ông đơn thuần là dân sự, gần như gì đã ra mắt ngơi nghỉ Venezuela chưa phải là 1 tiến trình có tác dụng đảo chánh, mà là phục sinh lại Nhà Nước pháp quyền.

Tình hình Mặc dù căng thẳng, nhưng lại ông Guaivì ko nghĩ là nước nhà ông sẽ rơi vào một trong những cuộc kháng chiến tương tàn. Lý vì chưng nguyên nhân là ngày này, đại đa phần người dân Venezuela, 85%, mong ước chuyển đổi, cùng chỉ với một tổ rất nhỏ tầm thường xung quanh ông Maduro vẫn dùng tranh bị nhằm dính quyền với tiếp tục thâu tóm tài nguyên của non sông.

Ngày tàn của một cơ chế biện pháp mạng đang trở nên chất

Trong bài bác buôn bản luận mang tựa đề: “Venezuela, kết cục của một cơ chế bị mất đáng tin tưởng cùng không thể khá sức”, L’Obs cho rằng thời nay, đề xuất thật là mù quáng bắt đầu cho rằng Nicolas Maduro là hiện thân của không ít lý tưởng phát minh văn minh của cuộc phương pháp mạng bolivar.

Đối cùng với tác giả nội dung bài viết, thắc mắc lạnh rộp đang rất được đề ra là do sao quốc gia Venezuela lại bị lâm ngugiống như bây giờ, bởi bị “đế quốc Mỹ” hủy hoại giỏi nguyên nhân là chính sách Maduro mù quáng về ý thức hệ cùng bất tài.

Theo L’Obs, tránh việc nhìn nhận vấn đề Venezuela bên dưới lăng kính địa chính trị, ý thức hệ, nhưng mà yêu cầu chu đáo vụ việc bên dưới góc nhìn bé tín đồ, giúp xem rằng non sông này sẽ trải sang 1 Một trong những thảm kịch nặng nề đọc độc nhất của thời đại bọn họ.

Nhìn bên dưới kỹ càng đó thì bức tranh quả là tệ hại: Venezuela hiện nay đang xuất hiện toàn bộ số đông tín hiệu của một giang sơn bị cuộc chiến tranh phá hủy cho dù không hề tất cả cuộc chiến tranh.

Venezuela nhỏng bị chiến tranh “tàn phá” cho dù không hề bị chiến tranh

 Đất nước gồm trữ lượng dầu hỏa nằm trong các loại đặc biệt quan trọng tốt nhất trái đất, từ năm năm trước đến nay đã không đủ một phần GDP., một chứng trạng chỉ thấy tại những nước bị cuộc chiến tranh hủy diệt. Và giống như như một nước hiện giờ đang bị chiến tranh, Venezuela có cho 3 triệu dân đề xuất tản cư sang những giang sơn láng giềng. Tỷ lệ tử vong bởi vì triệu chứng tù trên Caracas, thủ đô hà nội Venezuela, đã thừa qua mức của Bagdad, Thành Phố Hà Nội Irak thời phiến loạn lạc năm 2004… Và có lẽ khiếp sợ tốt nhất là triệu chứng người dân bé cọc hẳn vị lương thực đáp ứng trở ngại.

Về ngulặng nhân dẫn cho chứng trạng đối đầu và cạnh tranh thân nhì tổng thống với nhì Quốc Hội Venezuela bây giờ, không ít người dân sẽ tố cáo bàn tay của “đế quốc Mỹ”. Đối cùng với l’Obs, trái là những cơ quan ban ngành thường xuyên Washington rất nhiều không thích chế độ Hugo Chavez và tín đồ kế nhiệm là Nicolas Maduro, cùng đúng là cũng từng có những âm mưu khuynh đảo thật sự. Thế dẫu vậy điều này quan trọng giải thích được thảm hại tài chính và xóm hội, tương tự như sự lùi bước về mặt dân chủ sẽ ra mắt trên Venezuela.

Theo tạp chí Pháp, một trong số những lý do là cách thống trị kém cỏi dầu hỏa, vốn là mối cung cấp lợi chủ yếu của Venezuela. Ông Hugo Chavez đang dựa trên chi phí thu được từ dầu hỏa nhằm tài trợ đến đa số lịch trình buôn bản hội quan trọng lấy được lòng dân. Có điều ông dường như không chuẩn bị mang đến tương lai, cùng không tính trước sự giá bán dầu tất yếu sụt giảm.

Ông cũng không làm những gì để hoàn thành tình trạng cai quản tồi tàn trên tập đoàn dầu hỏa giang sơn PDVSA, bị trở thành luật chủ yếu trị, làm cho sản lượng hiện thời chỉ bằng 1/3 nút của những năm 2000.

Chế độ biện pháp mạng bolivar bởi vì ông Chavez khởi xướng cũng phát triển thành thái. Giữa tổ chức chính quyền lấy được lòng dân thực trúc lúc đầu của Chavez, tiếp tục được thai “một phương pháp vừa lòng lệ”, và cơ chế độc đân oán hiện nay của Maduro, quốc gia Venezuela đã mỗi lúc càng suy sụp cùng bị xa lánh vào một Khu Vực Nam Mỹ vẫn gửi quý phái cánh hữu.

Đối với L’Obs, buộc phải thiệt mù quáng new thấy được địa điểm Maduro một hiện thân của những lý tưởng biện pháp mạng tân tiến. Một phần những người dân « chân bao gồm » theo Chavez trước đó đang xa lánh Maduro. Bây tiếng vị tổng thống bị phản đối chỉ với một lập luận nhằm dính quyền, đó là tố giác « chủ nghĩa đế quốc Yankee » cơ mà hiện nay thân là Donald Trump – một vai trò nhưng mà tổng thống Mỹ sẽ biểu hiện một biện pháp hoàn hảo và tuyệt vời nhất.

Tuy nhiên, dù là bàn tay của Washington hay là không, thì ván cờ sắp chấm dứt so với một cơ chế đã biết thành mất đáng tin tưởng cho đến khi tàn hơi.

Câu hỏi không hề là yêu cầu giúp Guaibởi hay không, mà lại là góp ra sao

Trong làm hồ sơ trang bìa với tựa đề « Cuộc chiến vì chưng tương lai của Venezuela », tuần báo Anh The Economist cũng quay trở lại cùng với điều được tờ báo Hotline là “tấn phong tổng thống Juan Guaido”, với nhận định rằng những nền dân công ty bên trên quả đât bao gồm lý Khi tìm kiếm kiếm đổi khác tại tổ quốc châu Mỹ La Tinc được kẻ thống trị một cách tồi tệ duy nhất.

Theo tuần báo Anh, câu hỏi đưa ra từ bây giờ chưa hẳn là liệu có đề xuất giúp ông Guaivị hay là không, nhưng là góp bằng phương pháp làm sao.

The Economist ghi thừa nhận là vào tuần này, Hoa Kỳ, vẫn là công ty đối tác tmùi hương mại chính của Venezuela, vẫn tiến công vào ngành xuất khẩu dầu khí Venezuela, sai bảo chuyển tiền nhận được vào tài khoản bank của chính phủ của ông Guaibởi vì. Mục tiêu là nhằm bóp nghẹt chính sách Maduro, với hy vọng rằng quân đội nước này sẽ quay thanh lịch ủng hộ ông Guaido.

Đối cùng với The Economist, giải pháp táo bạo nlỗi nói trên rất nguy hiểm, rất có thể để cho ông Maduro tăng tốc bọn áp, khủng tía, trong lúc các giải pháp trừng pphân tử tài chính hoàn toàn có thể có hại cho những người dân nhiều hơn nữa là mang lại chế độ… Tuần này, vắt vấn an toàn quốc gia diều hâu của ông Trump là John Bolton đã nói bóng gió về Việc sử dụng quân đội Mỹ nhằm can thiệp... một phát minh nhưng tuần báo Anh đến là 1 trong sai lầm.

Theo The Economist, các ai cỗ vũ ông Guaivị, gồm cách trợ giúp nhưng mà không buộc phải dùng mang đến vũ lực tuyệt thủ đoạn nhơ bẩn.

Trước không còn là hồ hết phương án khuyến nghị fan Venezuela đề xuất biến hóa, thúc giục quân nhóm từ vứt chế độ cùng mnghỉ ngơi con đường mang lại ông Maduro ra đi.

Hình như, cần được cho những người Venezuela thấu hiểu rằng trái đất vẫn chuẩn bị sẵn sàng cung ứng Venezuela giả dụ ông Guaivị lên cầm quyền. Bài học tập trường đoản cú mùa xuân Ả Rập cho biết là trong cả lúc triệt hạ được một bạo chúa, một nhà lãnh đạo cũng yêu cầu cải thiện mau lẹ chứng trạng giang sơn nếu như không hy vọng bị từ chối.

Các ưu tiên trước mắt đến Venezuela đang là thực phẩm với y tế. Chính phủ mới đang bắt buộc ngăn chặn ngay lập tức tình trạng vô cùng mức lạm phát, mà lại cũng cần có ngay lập tức chi phí thiệt đến từ quốc tế. Các định chế tiền bạc thế giới, trong đó bao gồm FXiaoMI, đề nghị hào pđợi.

Đối cùng với The Economist, danh sách việc phải làm cho còn hết sức dài, mà lại đất nước Venezuela gồm đầy đủ kĩ năng vươn lên quay lại, cùng với ông Guaivì chưng tất cả tín hiệu là 1 trong những người dân có năng lượng liên kết được hồ hết phe phái đối lập vẫn siêu phân tách rẽ. Vấn đề là cần gạt bỏ được ông Maduro.

Courrier International: Thông qua vụ Hoa Vi, Mỹ tuyên chiến cùng với China

Hồ sơ đặc biệt quan trọng lắp thêm nhì được các tuần báo chú ý là thể hiện thái độ nhất quyết của Mỹ trong vấn đề tấn công vào tập đoàn technology Hoa Vi của China, với một bài xích lược ghi cách nhìn Mỹ-Trung tương quan mang đến Hoa Vi bên trên Courrier International, với nhì bài đánh giá của tờ The Economist.

Xem thêm: Hãy Yêu 1 Cô Gái Có Bàn Tay Lạnh Nói Lên Điều Gì Đặc Biệt, Hãy Yêu 1 Cô Gái Có Bàn Tay Lạnh Vì 10 Lý Do Sau

Dưới tựa đề thông thường « Mỹ tìm mọi cách nhằm đẩy Hoa Vi vào triệu chứng việt vị », phát âm theo nghĩa « gạt tập đoàn Trung Quốc ra khỏi trò chơi », Courrier International cho rằng « Khi tróc nã tố gã mập mạp viễn thông China với nguyên do phạm luật lệnh trừng phạt Iran và ăn cắp công nghệ của Mỹ, Washington đang tuim chiến với Bắc Kinc ».

Tạp chí Pháp thứ nhất trích dịch dấn xét của nhật báo Anh Financial Times theo đó: “Đợt pháo tiên tiến nhất của tổ chức chính quyền Donald Trump rất có thể xáo trộn buổi giao lưu của đơn vị vô địch Trung Hoa bên trên bình diện trái đất cùng chuyển vị người đứng đầu tài thiết yếu của Hoa Vi vào tù”. Tờ báo Anh còn nói lại là hồ sơ có thể đè nén lên cuộc đàm phán tmùi hương mại Mỹ-Trung sẽ ra mắt, và giả dụ không tồn tại thỏa thuận hợp tác vào trong ngày 01/03, ông Trump sẽ hứa là sẽ tăng gấp rất nhiều lần thuế trên mặt hàng nhập China.

Phán ứng trước đông đảo lời kết tội của cục Tư Pháp Mỹ, Hoa Vi đang khước từ rằng phiên bản thân tập đoàn tương tự như các chi nhánh không còn phạm vào bất kỳ tội danh làm sao mà Mỹ chỉ dẫn để cáo buộc. Tờ báo Hồng Kông South Trung Quốc Morning Post đang trích dẫn phát ngôn viên cỗ Ngoại Giao Trung Hoa Cảnh Sảng bênh vực những chủ thể, tập đoàn lớn Trung Quốc, cùng tố giác “mục tiêu bao gồm trị không nhỏ và hành vi thao túng” trong ra quyết định của Mỹ.

Tờ Hoàn Cầu Thời Báo cáo giác trong bài xóm luận một hành động “truy tìm bức” Hoa Vi, bị chỉ ra rằng “hà khắc tốt nhất trường đoản cú sản phẩm những năm toàn cầu hóa”, cùng với bài toán Hoa Kỳ “trọn vẹn vứt qua một mặt những phép tắc thương thơm mại”. Tờ báo còn viết thêm là “Washington không hề gồm bằng chứng về câu hỏi Hoa Vi làm gián điệp cơ mà chỉ đưa ra phần đông kết tội tưởng tượng”.

Về phía Mỹ, cựu dân biểu đảng Cộng Hòa Mike Rogers đã đưa ra một lời comment đanh thép: “Bản hóa học hành động của Hoa Vi chung cục đã biết thành vén trần”. Trên nhật trình Mỹ Wall Street Journal, tín đồ từng là quản trị Ủy Ban Tình Báo Hạ Viện Hoa Kỳ còn buộc tội “China thực hiện các tập đoàn như Hoa Vi, ZTE làm cho cánh tay tâm đầu ý hợp đến khối hệ thống tình báo”.

Ông Rogers còn đánh giá và nhận định là “Trung Hoa lộ rõ ý ý muốn kẻ thống trị công nghệ học tập 5G và kiểm soát việc tiến hành technology này. Thông qua Hoa Vi và phần lớn thành phầm mà lại tập đoàn này làm ra, Bắc Kinc không những kiểm soát điều hành vấn đề triển khai hệ thống 5G, cơ mà cả rất nhiều tiêu chuẩn thế giới của 5G để làm lợi mang lại mình”.

Cựu dân biểu Mỹ mặt khác chình họa báo: “Big Brother – Có nghĩa là gián điệp - đang vào nhà đất của quý vị thông qua đều thành phầm giá hạ của Trung Quốc”.

Courrier International: Facebook đang làm phản bọn họ ra làm sao

Bên bên trên một biếm họa vẽ hình một hung quỷ rực lửa cùng với đôi mắt là cam kết hiệu chữ f White trên nền xanh của có làng mạc hội này, Courrier International nêu nhảy nội dung làm hồ sơ trong mặt hàng chú thích bên dưới tkhông nhiều lớn: “Mạng làng mạc hội của Mark Zuckerberg (ông công ty Facobook) trong vòng nhắm của báo giới nước ngoài quốc”.

Ở trang vào, Courrier International phân tích và lý giải cụ thể : Mạng làng hội Facebook, cùng với người gây dựng Mark Zuckerberg hiện giờ đang bị chỉ trích kinh hoàng bởi vướng vào trong 1 loạt sự việc : tin tức lệch lạc, dữ liệu cá thể bị thất thoát hàng loạt, khối hệ thống an ninh bảo mật bị lỗ hổng, thiếu thốn tài năng từ kiểm soát và điều chỉnh...

Courrier International cũng dịch lại bài xích chỉ trích Facebook trên nhật báo Mỹ The New York Times: “Tệ sùng bái bí mật thừa đáng”. Theo tờ báo Mỹ, ngay từ thời new thành lập, các social nlỗi Facebook, Twitter, Youtube, cùng đông đảo mạng tựa như, đa số bảo vệ ngặt nghèo kín đáo về cách thức họ quản lý và vận hành. Hậu quả là có tác dụng cho người thực hiện vươn lên là đa nghi, hoang tưởng.

L’Express: Đe dọa đến từ xuất sắc nhân tạo

“Phải chăng vật dụng sắp chiến thắng” là thắc mắc kinh hãi được tuần báo Pháp L’Express nêu bên trên trang bìa, bên trên hình mẫu vẽ một tín đồ sản phẩm to béo đáng nỗ lực một bé fan nhỏ tuổi bé nhỏ trên tay, mô bỏng chình họa truyền thống cuội nguồn của bức poster ra mắt phlặng King Kong. Chủ đề bao gồm của làm hồ sơ tuần này, dài 12 trang của L’Express là thông minh nhân tạo, với lời tiên đoán: “Giống như Internet, lý tưởng tự tạo sắp tới sửa có tác dụng đảo lộn cuộc sống của bọn chúng ta”.

Theo tập san Pháp, trong số đông lãnh vực, trường đoản cú quá trình làm cho, truyền thông media, cho đến tiền bạc, bốn pháp, bao gồm cả dân công ty, thông minh nhân tạo sắp đến sửa có tác dụng hòn đảo lộn cuộc sống hay nhật của bé fan, gạt vứt các thói quen mỗi ngày của bọn họ.

Sự vượt qua của logic nhân tạo đề ra hầu hết thách thức chóng phương diện bên trên cha pmùi hương diện: Kinc tế, đạo đức, cùng khoa học.

L’Obs: Cớ sao TT Macron ko lắng tai công đoàn CFDT

L’Obs tuần đó dành hồ sơ chủ yếu lâu năm khoảng chừng một chục trang cho 1 gương mặt vượt trội hoàn toàn của giới công đoàn Pháp hiện thời là ông Laurent Berger, quản trị công đoàn CFDT, đặc biệt là quan hệ giới tính “giá buốt nhạt” thân đương klặng tổng thống Pháp Emmanuel Macron với một nhân đồ dùng vốn cực kỳ được tổng thống tiền nhiệm François Hollande tham mê vấn.

Trên nền một chân dung của lãnh đạo công đoàn CFDT chiếm trọn trang bìa, L’Obs chạy tựa « Laurent Berger: Vì sao Macron yêu cầu lắng tai người này », đương nhiên chú thích « chân dung toàn diện của chỉ huy CFDT ». L’Obs đã chiếm lĩnh khoảng một chục trang nhằm tò mò xem: “Vào cơ hội khủng hoảng Áo Vàng đang gay gắt, Laurent Berger là người dân có tiếng nói của một dân tộc bình ổn tốt nhất, cớ sao tín đồ Tiên phong công ty nước lại khinh thường chỉ đạo CFDT, một nhân thứ ôn hòa vẫn ủ ấp những quý giá dân nhà xã hội”.

Theo tuần báo Pháp, hai bên dường như không nói chuyện kể từ thời điểm những đối tác xóm hội được đón nhận trên điện Elysée vào ngày 10 mon 12 năm trước, một điều đã gây quá bất ngờ chỗ Philippe Grangeon, thành viên kỳ cựu của công đoàn CFDT kể từ năm 1994, một trong những lịch sự lập viên phong trào Tiến Bước của tổng thống Macron, với sẽ là rứa vấn đặc biệt trên đậy tổng thống Pháp.

Trả lời L’Obs, Philippe Grangeon nêu nhảy điểm khác biệt giữa người sở hữu điện Elysée hiện nay với người chi phí nhiệm: “François Hollande dựa trên công đoàn CFDT, bên trên số đông chỉ huy, trên sức sang trọng chế tạo của tổ chức triển khai này rộng là chủ yếu đảng Xã Hội của ông”. Việc tổng thống Macron không cẩn thận CFDT quả là điều trước đó chưa từng thấy. Vị tổng thống này quả là khác biệt”.

Le Point: Raymond Aron, đơn vị tư tưởng bội nghịch phòng của ráng kỷ 20

Tạp chí Pháp Le Point tuần này đã đạt trang bìa cho 1 gương mặt trí thức Pháp vượt trội vào thay kỷ 20: Triết gia Pháp Raymond Aron. Nhân dịp phụ nữ của triết gia là Dominique Schnapper (cùng với người sáng tác Fabrice Gardel) cho ra mắt cuốn sách “Vỡ lòng về Raymond Aron - L’abécédaire de Raymond Aron”, Le Point sẽ phác thảo chân dung của fan được tờ báo mệnh danh là “giáo sư về dọn dẹp và sắp xếp tinch thần”.

Theo Le Point, cuộc sống và tác phđộ ẩm của Raymond Aron vẫn hòa quyện cùng với lịch sử hào hùng nuốm kỷ XX, một bạn sẽ hiểu được với phân tích được một cách tỉ mỉ lịch sử hào hùng của chũm kỷ vừa mới rồi. Cái giỏi của Raymond Aron, theo tập san Pháp, là tư tưởng của ông cũng rất tiến bộ, có thể giúp phát âm được thế kỷ XXI này.